fish scales перевод

• чешуйки (извести или ржавчины, образующиеся на трубах или буровом
  снаряде) рыбья чешуя

• fish:    1) рыба Ex: fresh-water fish пресноводная (речная) рыба Ex: salt-water fish морская рыба Ex: young fish мальки, молодь Ex: dried fish вяленая (сушеная) рыба Ex: to catch ten fishes поймать десять ры
• scales:    сущ. чешуя синоним: squama Масштабы scales: salary ~ уровни заработнойплаты scales: salary ~ уровни заработной платы
• fish for:    1) искать в воде (жемчуг и т. п.) 2) разг. выуживать (секреты) 3) разг.напрашиваться, набиваться to fish for compliments (for an invitation) ≈напрашиваться на комплименты (на приглашение) 4) пытатьс
• fish-in:    1) демонстративная рыбная ловля в запретной зоне (в знак протеста против запрета)
• will fish:    Фиш, Уилл
• a pair of scales:    (мн.ч.)весы
• armored scales:    щитовки (Diaspididae)
• armoured scales:    1) _энт. щитовки, щитовковые тли, кокциды
• automatic scales:    автоматические весы автоматические весы
• baby scales:    весы для грудных детей
• bagging scales:    массовый дозатор
• baron scales:    Барон Скейлз
• batching scales:    дозировочные весы
• beam scales:    тех. весы коромысловые
• bed scales:    кровать-весы, кроватные весы

• One of them resembles a house, covered with fish scales with undulating walls.
  Один из них напоминает дом, покрытый рыбьей чешуей с волнообразными стенами.
• Armed in the best quality, salt water resistant hooks. Shape, embossed fish scales and production quality control proves the excellence of this lure.
  Все пилькеры оснащены высококачественными тройниками, устойчивы к воздействию морской воды. Форма, рельефная поверхность корпуса и высокое качество исполнения свидетельствует о совершенстве этой приманки.